האם ספר יכול באמת לשנות מציאות? האם קריאה בו יכולה לשנות נפשו של אדם? או שמדובר בשעשוע בלבד, דרך – אולי נפלאה ואולי קצת מיושנת- להעביר את הזמן?
"אינני בוש להודות", הכריז יצחק בשביס זינגר בנאום הזכיה שלו בפרס נובל לספרות, "כי אני שייך לסבורים שהספרות מסוגלת ליצור אופקים חדשים ונקודות מבט חדשות – מבחינה פילוסופית, דתית, אסתטית ואפילו חברתית. בהיסטוריה של הספרות היהודית הקדומה, לא היה הבדל של ממש בין משורר לנביא."