הַמּוּסָךְ – גיליון 57

גיליון #57

מְדַבְּרִים עַל אֶרֶץ לֹא קַיֶּמֶת / עַל שָׂפָה לֹא קַיֶּמֶת, עַל אַחֲוָה. / וְאֵין דְּבָרִים. / מִלִּים אַיִן. // וְאִם נוֹעַדְנוּ לְהָבִין אֶת הָעוֹלָם / מִי יַסְבִּיר אֶת הַמָּוֶת? / אֶת נְשִׁימוֹת הֶהָרִים? / אֶת הָאֲפֵלָה הַיּוֹרֶדֶת? / מִי יַסְבִּיר / מָה צוֹמֵחַ בַּחֲלוֹמוֹ שֶׁל יֶלֶד, / מִי?

מתוך השיר "אם זו קינה" מאת המשוררת הטורקייה בז'אן מאטור, בתרגומו של עידן בריר, מדור וּבְעִבְרִית.

תמונת השער: דנה בהרב, כְּלֵי קִבּוּל, יציקת בטון בשילוב פיגמנט, 2019

רוצות לדעת מתי יוצא גיליון חדש? הירשמו לניוזלטר, והמוסך כבר יבוא אליכן!

לכל גיליונות המוסך

קבלו את הסיפורים הכי טובים שלנו ישירות למייל