הַמּוּסָךְ - גיליון 45

אָכֵן, הָעוֹלָם דּוֹמֶה לִנְבֵלָה / וְאָנוּ כְּלָבִים הַמְּנַבְּחִים סְבִיבָהּ

הֶפְסֵד בָּהּ לְכָל הַנּוֹגֵס מִמֶּנָּהּ / וְרֶוַח לַנִּרְתָּע, וְלוּ גַּם יִגְוַע

וּמִי שֶׁנִּמְלַט מִצָּרָה עִם עֵרֶב / עִם שַׁחַר יָקִיץ לְאָסוֹן וּדְאָבָה.

שיר מאת אבו אלעלאא’ אלמערי, מלומד סורי יליד המאה העשירית, בתרגומו של יותם בנשלום, מתוך מדור "וּבְעִבְרִית".

• תמונת השער: יאיר גרבוז, פרט מתוך קיר עבודות, טכניקה מעורבת על דיקט, 120X80 ס"מ, 2017 (צילום: אלעד שריג).

• רוצות לדעת מתי יוצא גיליון חדש? הירשמו לניוזלטר, והמוסך כבר יבוא אליכן!

קבלו את הסיפורים הכי טובים שלנו ישירות למייל