תערוכה | מחווה ל"פרפר נחמד" של פניה ברגשטיין

במלאת 70 למותה של מחברת הקלאסיקה לילדים, הזמין המוסך מאיירות ומאיירים ליצור את "בוא אליי פרפר נחמד" שלהם

הַמּוּסָךְ מוסף לספרות
09.09.2020
עטיפת הספר "בוא אליי פרפר נחמד"

.

הסופרת והמשוררת פניה ברגשטיין הייתה בת 42 בלבד כשמתה, בספטמבר 1950, ממחלת לב. היא עלתה לארץ מרוסיה הלבנה בגיל 22 והתיישבה בקיבוץ גבת. בקיבוץ עבדה ברגשטיין באריזה ובתפירה, הייתה מדריכת נוער והרצתה על ספרות. היא כתבה בעיקר לילדים. בחמש שנותיה האחרונות הייתה חולה ומאושפזת, ורבות מיצירותיה נכתבו ממיטת חוליה.

בין יצירותיה המפורסמות: "האוטו שלנו גדול וירוק", "ניגונים", תרגומה ל"פתחו את השער" מאת קדיה מולודובסקי, וכמובן "בוא אלי פרפר נחמד".

ספרה הנושא שם זה ראה אור בהוצאת הקיבוץ המאוחד בשנת 1945, עם איוריה של אילזה קנטור. מאז הודפס ביותר מארבעים מהדורות.

.

***

.

בּוֹא אֵלַי פַּרְפָּר נֶחְמָד,

שֵׁב אֶצְלִי עַל כַּף הַיָּד.

שֵׁב תָּנוּחַ, אַל תִּירָא –

וְתָעוּף בַּחֲזָרָה.

.

[לחצו על האיורים להגדלה]

.

זויה צ'רקסקי־נאדי, "בוא אליי פרפר נחמד"

זויה צ'ר'קסקי־נאדי, ילידת קייב 1976, ציירת ופסלת. בין תערוכות היחיד שלה: "קולקציה יודאיקה" (גלריה רוזנפלד), "ציור פעולה" (מוזיאון תל אביב), "New African Art" (ברלין, 2014), "פרבדה" (מוזיאון ישראל, 2018), “Soviet Childhood” (ניו יורק, 2019).

.

***

.

רחלי רוטנר, "בוא אליי רפרף נחמד"

רחלי רוטנר, קומיקאית, עיתונאית וקומיקסאית. בין היתר יצרה את הספר הגרפי "הצד האחר של העולם" (ידיעות ספרים, 2008), השתתפה בתוכנית הטלויזיה "החפרנים", הייתה כתבת, עורכת, מאיירת ומגישה ב"וואלה", ויצרה ב"מאקו" את המדור "שיחה מאוירת". 

.

***

.

כנרת גילדר, "בואי אליי"

    כנרת גילדר, מאיירת. חיה ומציירת בארצות הברית.

.

***

.

רונית ש' דינצמן, "מוטוריקה עדינה"

רונית ש' דינצמן, סופרת ילדים ונוער ומאיירת.

.

***

.

גלעד סליקטר, "בוא אליי פרפר נחמד"

גלעד סליקטר, כותב, מאייר ויוצר קומיקס, מרצה במחלקה לתקשורת חזותית ב"בצלאל", פרסם ארבעה רומנים גרפיים שתורגמו לשפות רבות. קיבל ציון לשבח בפרס מוזיאון ישראל לאיור על איוריו לספרו של דויד גרוסמן "בובה תותי"..

***

.

אילנה זפרן, "בוא"

אילנה זפרן, ילידת 1972. קומיקסאית ומאיירת. הוציאה לאור חמישה ספרי קומיקס וקריקטורה ופרסמה סטריפים וסיפורים קצרים בקומיקס בכתבי עת ובאנתולוגיות. מציירת וכותבת את המדור "פינת ליטוף" במוסף הארץ.

.

***

.

יובל ישראלי, ללא כותרת

יובל ישראלי, יליד 1974, גדל בקיבוץ איילת השחר שבגליל. בוגר ביה"ס לעיצוב ויטל, שהתאחד עם שנקר. הציג בתערוכות קבוצתיות שונות. חי ויוצר בתל אביב.

.

***

.

טולה עמיר, מחווה לרנה מגריט

.

.

טולה עמיר, מחווה לאילזה קנטור

.

.

טולה עמיר, מחווה לרחל דבלינגר (טרזין).

טולה עמיר, אדריכלית, בעלת משרד אדריכלות, בוגרת בית הספר AA בלונדון, בעלת תואר שני בסוציולוגיה ואנתרופולוגיה מאוניברסיטת תל אביב. מלמדת בבית הספר עזריאלי באוניברסיטת תל אביב, ערכה וכתבה ספרות אדריכלית, אוצרת ומאיירת.

.

***

.

טליה בר, ללא כותרת

טליה בר, מאיירת ומעצבת.

 

 

לכל כתבות הגיליון לחצו כאן

להרשמה לניוזלטר המוסך

לכל גיליונות המוסך לחצו כאן

תגיות

תגובות על כתבה זו

טוען כתבות נוספות loading_anomation