גלית חזן־רוקם היא חוקרת ספרות האגדה, ספרות עממית ופולקלור, פרופסור בדימוס באוניברסיטה העברית בירושלים. פרסמה שלושה קובצי שירה בעברית, ותרגומי שירה בעיקר מפינית ושוודית. בין תרגומיה: תומס טראנסטרומר, "כל השירים" (קשב לשירה, 2013); הארי מארטינסון, "אניארה – חיזיון על האדם בזמן ובמרחב" (קשב לשירה, 2016), שניהם משוררים שוודים וחתני פרס נובל לספרות.
