Special: 150 Years at the Western Wall

How did the Western Wall look before its liberation in '67? What did it look like 100 years ago? And 150 years ago?

How did the Western Wall look before its liberation in ’67? What did it look like 100 years ago? And 150 years ago? Rare photographs from the National Library of Israel’s collections show a different Western Wall than the one we know today. One area for prayers became two and the uniforms of those who visited and guarded changed, yet one thing has stayed the same: the Jewish people’s yearning to visit and pray at this most revered of sites.

The identities of those who photographed the site also changed over the years, ranging from renowned international photographers in awe of the extraordinary relationship between man and stone, to tourists and pilgrims visiting the Wall as part of a journey to the Holy Land, to local and foreign soldiers simply there as part of their service. The images also reveal the history of photography itself: black and white photographs, hand-colored photographs, changing methods of printing and developing.

Join us on this historic journey to the Western Wall.




A First Glimpse into the Treasures of the “Afghan Genizah”

A first glimpse into a few fascinating documents that reveal the life of the Afghan-Jewish communities during the 11th-13th centuries

Jeremiah 17 from the "Afghan Genizah"

In the last few years an exciting and historic discovery was made. A rare collection of hundreds of documents from the 11th to the 13th century was discovered in an area of present day Afghanistan. In 2013, the National Library procured a portion of this rare treasure. Now, after great efforts to preserve the “Afghan Genizah” collection for future generations, the library purchased close to 250 more manuscripts.

This discovery will keep the Library and researchers busy for years to come and enables a rare view of the Jewish-Afghan community and the rich Muslim cultures that lived in that region. Meanwhile, here is a first glimpse to several special documents from the “Afghan Genizah”.

 

Mishnah Seder Nezikin

Mishnah Seder Nezikin (Order of Damages) from the “Afghan Genizah”

It is clear that the scribe of this Mishnah was deft in his craft: In dense hand writing, while being entirely coherent, the scribe copied the Seder Nezikin regarding idol worship from the Mishnah. The scribe differentiated sentences with a colon, for two possible reasons: first, it is commonly used in scripture; and second, in order to use as much of the page he had at hand.

 

Haftarot (Leviticus-Numbers)

Jeremiah 17 from the “Afghan Genizah”

Zechariah 2 from the “Afghan Genizah”

Among the documents within the “Afghan Genizah” procured by the National Library are two Haftarot taken from Jeremiah 17 (the first pair of pages) and from Zechariah 2 (the second pair of pages). It is interesting to note that every verse is translated into Aramaic. What does this inform us regarding the prevalence of Hebrew among the members of the Jewish-Afghan community in the 11th-13th centuries?

 

Proverbs 22-23

Proverbs 22-23 from the “Afghan Genizah”

Not a lot survived from this nearly 1000 year old page, and yet, we can identify that it is a part of a copy of the Book of Proverbs (chapters 22-23).

 

Siddur for Shabbat Prayers

Siddur for Shabbat Prayers from the”Afghan Genizha”

This is an interesting siddur for Shabbat, on the first page presented here, the Kiddush for Shabbat ends with a special wording taken from the book of Nehemiah, chapter 9, verse 14: “And madest known unto them Thy holy Sabbath, and didst command them commandments, and statutes, and a law, by the hand of Moses Thy servant” (Trans. 1917 JPS).

This is an uncommon ending to the prayer and is an example of the small, yet significant differences within the Afghan Siddurim of the 11th-13th centuries.

 

Commentaries on the Torah in Jewish Persian (Leviticus 11)

Leviticus 11 from the “Afghan Genizah”

The parchment presented here in Jewish Persian (Persian written in Hebrew letters) and it contains commentaries for verses 21-22 from Leviticus 11. The verses that survived the passage of time are part of a Halakhic discussion regarding the kosher slaughtering of animals. Most of the writing has faded and damaged, and we can only decipher a few words here and there.

 

A Trader’s Notebook

A Trader’s Notebook from the “Afghan Genizah”

This is a fully preserved page from a trader’s notebook. This notebook belonged to a Jewish merchant known as Abu Nasser from the 11th century; it sheds light on the economic and business life of the Jews that lived by the Silk Road. The notebook recounts a number of business transactions that occurred between Jews and Muslims in the region.

 

The National Library of Israel is grateful to the William Davidson Foundation and the Haim and Hanna Salomon Fund for their generous support of this acquisition.

The Initial Proposals That Fell Short: How the Israeli National Emblem Was Chosen

It was a close competition between artists to see who would receive the honor of designing the National Emblem

By Daniella Gardosh-Santo and Yoram E. Shamir

Two days before the declaration of independence of the State of Israel, the members of the People’s Administration realized that they forgot a rather important detail about the polity about to be formed: They had yet to decide on the State’s name. Various suggestions were tabled at that meeting: Judah, Zion, and of course, the eventual winner – Israel.

Three weeks after the State’s establishment, the interim provisional government invited the citizens of Israel to propose a design for the national flag and emblem. The design guidelines left the competing artists with room for creative license.

The guidelines specified which colors were to be used: sky-blue and white “and any other color as per the artist’s taste” and the emblem was to feature a seven-lamp candelabra and seven stars. The guidelines also stated that,  “Any other suggestion or idea is welcome,” and included the disclaimer that, “The government is not obliged to accept any of the suggestions received.”

No inscription was specified and no guidelines were given regarding borders or framing of the emblem.

The final date for submissions was June 14, 1948.

Inscription: “Proposed emblem for the State of Israel”

 

Inscription: “Peace Upon Israel” and the names of the 12 tribes

 

 

 

Inscription: “Israel”. Above: “Proposed emblem for the State of Israel”; next to yellow box: “Can also be gold.”

 

Above: Some of the proposals rejected by the Commission to Select the National Emblem

The Provisional Government’s call yielded 450 proposals submitted by 164 applicants. One by one they were all rejected by the committee established for the purpose. A second ad calling for submissions was published. In the second round, the proposed emblem by Gavriel and Maxim Shamir of Shamir Brothers Studio carried the day. The combination of five elements in the Shamir Brothers proposal convinced the commission members that they had found a winner:

One of the first sketches proposed by the Shamir Brothers to the Commission to Select the National Emblem

The menorah and the stars appeared as required by the tender. The Shamir brothers added three additional elements: The olive branches, the heraldic shield and the colors.

They chose to design the menorah in a modern fashion. “Our intention was to create a modern symbol and forego the traditional element,” they revealed in an interview to ‘Maariv’ (Hebrew). The olive branches were added as the brothers found them to be “the most appealing expression of the love of peace among the People of Israel.” In the same interview the brothers told of how they  had thoroughly studied all the emblems of the countries of the world.

The Shamir brothers in the 1970’s. Photo by Yoram Shamir

In the course of their research they discovered that no country had a candelabra in its emblem, but one country did have a six-pointed star, like the “Star of David”. It is most likely that they also learned that the vast majority of national emblems were in the shape of heraldic shields, such as those used by royal and noble houses since the middle ages.

Although the design had been approved, the Shamir brothers were asked to make some changes to the emblem. Firstly, to add the name “Israel.” Second, to replace the modern menorah with the one carved into the Arch of Titus in Rome. After examining two versions prepared by the brothers, the committee decided to drop the stars. The final proposal was submitted to the commission on February 10, 1949 and was approved unanimously.

Two days later the official newspaper of the Provisional Government published an announcement of the national emblem signed by the commission’s chairman, Yosef Sprintzak. A few months later, the Shamir brothers prepared a final version of the emblem, in which the base of the menorah was embellished.

Sketch of the final version of the national emblem from 1949, signed by Prime Minister David Ben-Gurion. When the commission to select the flag and emblem was criticized for the lengthy process, Ben-Gurion replied: “Choosing a flag and emblem for the state is not done every day.”

The unveiling of the emblem brought with it both praise and criticisim. The critique focused on the graphic design and the choice of the menorah from the Arch of Titus, which is at odds with the description of the temple menorah as described in the bible. “Apparently foreign hands have been involved, and it is not all in accordance with the sacred text,” was the ruling of Chief Rabbi Isaac HaLevi Herzog.

An article published on February 21, 1949 in the ‘Yedioth Ahronoth’ newspaper posited: “What would the artists prefer: A design that was approved, yet critiqued, or one that was rejected and acclaimed by all? We would safely guess that the Shamir Brothers would choose the former.”

About the authors of the article

Daniella Gardosh-Santo formerly served as head of the Children and Youth Department for Israel’s public broadcaster Channel 1. She is the daughter of renowned cartoonist ‘Dosh’ – Kariel Gardosh. Along with her brother she initiated the Dosh prize for cartoonists. Daniella and Yoram Shamir were co-curators of the exhibit “More Than Just an Emblem” at The Israeli Cartoon Museum in Holon.

Yoram E. Shamir has been studying graphics for the past decade. He recently  curated (along with Rotem Kislev) an exhibit on the National Library website titled “Football Under the Auspices of His Majesty.” Over the last three years Shamir has edited two books on graphics as well as a website devoted to the works of his father and uncle – The Shamir Brothers.

 

 

In Color: Amazing Photos of Jews and Muslims in the Holy Land From 1900

The then-revolutionary photochrom method gave the world its first color pictures — based on the imagination of the employee working the printing plates.

An Ashkenazi Jew in a rainbow-colored striped gown, center

The National Library’s photo collections include several albums of pictures produced at the end of the 19th century using the process known as photochrom. What was this method and why do the photos resemble oil paintings more than the black-and-white originals?

The first color photo was taken in 1880 by Thomas Sutton, a student of the mathematician and inventor James Clerk Maxwell. It was a picture of a scarf.

The Western Wall at the end of the 19th century. Men and women are seen leaning on the wall.
Rachel’s Tomb.

Even though the technique for making color photos was developed within decades of the invention of photography, it would take more than 100 years for color photography to relegate black and white to the art world. The mass shift towards color happened in the 1970s. Until then, color photography involved expensive techniques used almost exclusively by professional photographers. In its first few decades, it was considered unreliable.

Help us write the next chapter in the history of Israel and the Jewish people! Become an International Member of the National Library of Israel and join our family! Click on the image above for more information

Twenty years after the creation of the first photographic image, a Swiss printer named Orell Fussli developed photochrom. Unlike color photography that captures the object’s original colors, the photochrom technique involved coloring black-and-white photos. Fussli’s innovation was to use lithography, a printing method that had been around for centuries.

Within a few years, photochrom became widespread. Its main advantage was its low cost and relative ease of producing multiple copies that could be sold.

In 1888 the company Fussli worked for opened a subsidiary called Photochrom Zurich. From its inception to the 1920s the company used its patent to dominate the global market for color photos. Zurich was the place to go to for anyone wishing to splash color in a photograph.

The entrance plaza at the Al-Aqsa Mosque.
Jaffa Gate, Jerusalem.
The Foundation Stone in the Dome of the Rock.
The Jordan River.

The Swiss company’s monopoly led to an interesting twist. In the absence of specific instructions, company employees had no way of reconstructing the original colors in a black-and-white photo. So they simply had to rely on their imagination.

This brings us to those two albums in the National Library in Jerusalem.

The first album, produced in 1900, is a collection of photos from a pilgrimage by a group of Austrians to the Holy Land. But it wasn’t the tourist-pilgrims who took the photos. At that time there were several professional photographers in Ottoman Palestine. The pictures were taken by the professionals, and the coloring was done by Photochrom Zurich.

The pilgrims, like other clients who were interested in photos from the Holy Land, selected their favorite pictures, apparently of places they had visited on their tour.

An Ashkenazi Jew in a rainbow-colored striped gown, center.
The Lions’ Gate, Jerusalem.
A woman from Bethlehem.
Muslim worshipers. The picture was apparently taken at the Al-Aqsa Mosque.

Therefore it is no surprise that most of the photos in the first album show key locations in Jerusalem and nearby areas. The only other location shown in the photographs is the coastal town of Jaffa. In that photo, Jaffa longshoremen are seen rowing the boat of renowned tour guide Rolla Floyd.

.
Tour guide Rolla Floyd shows tourists around the Jaffa harbor

In this album, the entrance plaza to the Al-Aqsa Mosque was adorned with wonderful colors, while Jaffa Gate, the Lions’ Gate and the Foundation Stone in the Dome of the Rock also recieved the photochrom treatment. It’s possible that the way these photos were colored reflects the conceptions the Swiss employees had of the land’s inhabitants. In all the photos they are shown wearing heavy garments with loud color combinations.

An Arab tailor.
The Dome of the Rock (from the second album).

We know very little about the history of the second album, which was produced earlier. We do know that on every cardboard page there is a stamp of ownership belonging to a Swiss evangelical school. It’s possible that the owners actually visited the Holy Land, but it is also possible that they simply purchased the album from another source.

The 36 photochrom prints in this album show landscapes in Ottoman Palestine and Syria. Several photos in the first album are found in the second one as well, and in some cases the photos show the same scenes at a slightly different moment.

In any case, this album illustrates several examples of the artistic freedom of the Swiss company’s employees. One example is a photo of an Ashkenazi Jew in a rainbow-colored striped gown – most likely not faithful to the original.

And this article cannot end without mentioning the beautiful photo of the Western Wall from the end of the 19th century. Men and women are seen leaning on the wall attired in a vivid array of black, white, red, green and brown.