"לוליטה הוא מעין ניסוי תאורטי של נבוקוב שנועד לבחון את מידת המוסריות של הקהל. והפלא ופלא – נכשלנו בניסוי." במלאת שבעים שנה לרומן המופת, חן אדלסבורג קוראת אותו כיצירה פמיניסטית
ותקרא | סצנת האמבטיה הארוכה ביותר בספרות
במלאת 15 שנה למותו של ג'יי די סלינג'ר, חן אדלסבורג חוזרת לסצנת מפתח מתוך הנובלה "זואי" ומבקשת לקרוא אותה כקומדיה אנטי אדיפלית: "וילון האמבטיה הופך באחת למסך בתיאטרון. הקהל – אישה אחת בעלת נוכחות דומיננטית ביותר"
