"למקומיים אופניים קלים, ידיים חזקות ושרירי ליבה מפותחים. הם מקפצים במדרגות צעד צעד, האופניים ביד אחת, נושמים מהאף וצמיגי האופניים שלהם לא נוגעים במדרגות. הם מרחפים. הם ילידיים לרכבת התחתית." איך ללמוד שפת גוף זרה – סיפור קצר מאת שירה גרוס


פרוזה | המשחק
"אבא שאל אותי על המשחק כהזמנה להתחלה. כל מה שהייתי צריכה לעשות הוא להשיב – טוב או רע – כדי שהוא ימצא שאלה חדשה לשאול, וממנה יזרמו עוד ועוד שאלות ותשובות." סיפור קצר מאת שרון גרינברג ליאור

פרוזה מתורגמת | הדוד פקונדו
"הדוד פקונדו כבש את כולם, לכולנו הביא במתנה את הדברים שרצינו כל החיים." אורח מגיע לביקור משפחתי ומחולל מהפכה של חירות ויצרים בסיפור קצר מאת הסופר היהודי ארגנטינאי איסידורו בלייסטן (מספרדית: גוסטבו טרייבר)

פרוזה | השֵּׁד השוכן בקירות הבית
"'אני לא רוצה להיעלם,' אמרה. הוא לא ענה לה. היא לא ידעה אם ראה, הם עמדו בחושך והעיניים שלו היו כמעט עצומות. ואולי היא בכלל לא דיברה, רק נכנסה אחריו אל תוך הבית." האנשים האחרונים, סיפור אימה נדל"ני מאת זוהר בן יאיר

פרוזה מתורגמת | הפסנתר של מדמואזל לינה
"כשמדמואזל לינה התחילה לנגן, החדר היה מלא שמש. הפרחים על הכר נדמו חיים ומסעד הקש של הכורסאות הכפריות היה זהב טהור. אבל לפינה שבה עמד הפסנתר לא חדרה השמש, ומדמואזל לינה ישבה בצל." סיפור מאת הסופרת השווייצרית אליס ריבז (מצרפתית: עדי רז)

מודל 2025 | תורת ארץ ישראל
"כל מה שאתה צריך זה רק לקחת את אותה מוטיבציה ואת אותה רוח לחימה שאיתה הסתערת לפני שנה על הג'בלאות, ולהשתמש בזה בשביל להסתער על הגמרא." קטע מהרומן "כחיות הנוהמות ביער" מאת אהוד פירר

פרוזה | חופשי ומאושר
"ילדיו ואשתו לא הבינו מילה, אבל אשתו הגיבה. היא אמרה את שמו שלוש פעמים בניגון המלעילי הנורבגי שלה." סיפור קצר מאת דורי פינטו

בעבודה | ליאת והמלחמה
"אני אוהבת אזעקות. יש בהן משהו מרגיע, משהו בהן מבטיח שהכול בסדר." סיפור מתוך ספר בכתובים מאת שולי ספיר

פרוזה | ערבוב בהשהיה
״פתאום שמעתי צרחות. ברגע הראשון לא הייתי בטוח אם מקורן בסרט, ואז הבנתי.״ סיפור קצר מאת עידו בלס

מודל 2024 | הטייס
טייס משוחח עם ילד על תהילת העבר ועל צלילה אל תוך הערפל בסיפור קצר מאת שֵל אַסְקילדסן (מנורווגית: דנה כספי), מתוך הקובץ החדש "מעכשיו אלווה אותךְ עד הבית"