.
אירית גינזבורג כרמי
*
זוֹ הַשֶּׁמֶשׁ
בְּמִנְהֲרוֹת הַחֹרֶף
מִתְעַקֶּשֶׁת לְהַחְזִיק
בְּיַד זָהָב
אֶת הָאֵינְאוֹנִים
שֶׁל כָּאן וְעַכְשָׁו
.
*
בַּבֹּקֶר מִתְעוֹרֵר גּוּף הַנֶּפֶשׁ
לוֹחֵץ בֶּחָזֶה.
עוֹרְבָנִי צִבְעוֹנִי מַטֶּה רֹאשׁוֹ לְכָאן וּלְכָאן
אֲנִי נִכְנֶסֶת לִפְעֻלּוֹת הַבֹּקֶר הַמְּבֹרָכוֹת
מַתִּירָה אֶת כַּפְתּוֹרֵי הֶחָזֶה
מַבִּיטָה בָּהָר.
.
*
צִפּוֹרֵי בַּרְזֶל חוֹתְכוֹת אֶת הַשָּׁמַיִם
חוֹצוֹת אֶת הַגֶּשֶׁם,
חֲדוּרוֹת מַטָּרָה.
עַל הָאָרֶץ,
אֲדָמָה כְּבוּשָׁה
אִישׁ יוֹשֵׁב מוּל אִשָּׁה
בֵּינֵיהֶם שֻׁלְחַן הַמִּטְבָּח,
נְקִישׁוֹת עַל גַּג הַפַּח,
הִיא מַצִּיעָה לוֹ תַּפּוּחַ
וְלִבָּהּ נִשְׁבַּר.
אירית גינזבורג כרמי היא משוררת, עוסקת בתרפיית העיסוי הריתמי, חיה ביודפת. פרסמה שלושה ספרי שירה: "משוררות אינן כותבות אחר מותן" (תמוז, 1995, זכה בפרס ע״ש שאול טשרניחובסקי), "זמן התהוות" (פרדס, 2015) ו"חפש את הפרפר" (קתרזיס, 2023). שירים פרי עטה פורסמו בבמות שונות ובכתבי עת.
.
נעמה יונג
*
לְעִתִּים אֲנִי בּוֹחֶרֶת
בְּגֶשֶׁר אֶחָד רָחוֹק
מִדַּי
אַתָּה בּוֹנֶה מַתָּכוֹת
וַאֲנִי
אוֹהֶבֶת
קִשְׁרֵי מֶשִׁי.
.
ניצת
הַחַיִּים נֶעֱמָסִים עָלַי,
מוֹשְׁכִים אוֹתִי
בְּכָבְדָּם
לָאֲדָמָה
.
עַד שֶׁאֶרְאֶה
נִצַּת יֹפִי
מְאִירָה
כְּאַבְקָנִים זוֹרְחִים
.
בִּקְלִפַּת
אֲפֵלָה.
.
*
אֲנִי מֻחְשֶׁכֶת,
הַטַּוָּסִים שֶׁלִּי
הֻסְתְּרוּ,
יוֹרֶדֶת אֶל
שׁוּחַת מַחֲסֵה הַסְוָאָה
וּשְׁתִיקָה,
מַחֲשָׁה קוֹלִי שֶׁמָּא
אֲסֻלַּק
מֵחֹם
הַבַּיִת.
נעמה יונג פרסמה שלושה ספרי שירה: "הווים"(2015, פרדס), "כבשת הדבש" (2018, פרדס) ו"בת ממשיכה" (2021, עתון 77). שיריה התפרסמו ב"מאזנים", "כרמל", "הליקון" ועוד. שירים פרי עטה ראו אור בגיליונות המוסך מתאריכים 19.08.21, 03.02.21 ו־05.02.20. תרגמה 14 ספרים. בנתה בתים.
.
מרב זקס־פורטל
זה לא סכין ולא
צְרִיבָה בְּרֶגֶל שְׂמֹאל
טִפּוֹת עַל הָרִצְפָּה
אַתְּ לֹא יַלְדָּה
רוֹחֶצֶת בִּרְסִיסִים שֶׁל נְהָרָה
.
זֶה לֹא הַחֹשֶׁךְ שֶׁשָּׁחֹר
זֶה לֹא מָתַי לָמַדְתְּ אֶלָּא
כּוֹחָהּ שֶׁל הַסַּכִּין
הַמַּתְמִירָה כְּאֵב בִּכְאֵב
.
בתמונה את ילדה
אוֹחֶזֶת נוֹצָה אֲפֹרָה בְּהִירָה
רַגְלַיִם רָזוֹת, מִכְנָסַיִם קְצָרִים אֲדֻמִּים
גּוּפִיָּה שֶׁל פַּסִּים
כָּחֹל וְלָבָן כָּחֹל וְלָבָן
שֶׁמֶשׁ תַּרְנְגוֹלוֹת חָצֵר
שֶׁבַּלֵּילוֹת אַתְּ חוֹצָה בְּרִיצָה
.
וְדוֹלְקִים אַחֲרַיִךְ פְּחָדַיִךְ
בְּצִפְצוּף
וּבְקוֹל חֲרָדָה
.
פרוצדורה #2
אַחַת, עֵינָיו הַטּוֹבוֹת שֶׁל הַסָּנִיטָר, חִיּוּכוֹ הַסָּדוּק
שְׁתַּיִם, אוֹרוֹת מְסַנְוְרִים מֵעַל
שָׁלוֹשׁ, נוֹזֵל מֻזְרָק לַוְּרִיד
יְלָדַיִךְ עַל הַגֶּשֶׁר, צוֹחֲקִים
אַרְבַּע, אַתְּ רוֹעֶדֶת מְכֻסָּה סָדִין יָרֹק
חָמֵשׁ, קוֹלָהּ הַיַּבְשׁוּשִׁי שֶׁל הַמַּרְדִּימָה
מְשַׁכְשֶׁכֶת בִּבְרֵכַת פָּעוֹטוֹת, לְבוּשָׁה בֶּגֶד יָם צָהֹב
פֶּרַח לָבָן מֵנֵץ מִטַּבּוּרֵךְ
שֵׁשׁ, הַמְּנַתֵּחַ עוֹטֶה כְּפָפוֹת וּמַסֵּכָה
פַּחַד פּוֹשֶׂה בְּגוּפֵךְ, אַתְּ מְבַקֶּשֶׁת לִבְרֹחַ
עֶשֶׂר, עֵרָה
.
רוקדים מרוב יופי
דִּירָה שְׂכוּרָה בְּבֶן יְהוּדָה
בַּחֶדֶר שֶׁרוֹקַנְתִּי אֶתְמוֹל
מֵרָהִיטָיו
כְּשֶׁאֲנַחְנוּ בַּפַּעַם הָאַחֲרוֹנָה
הַשָּׁמַיִם רוֹקְדִים מֵרֹב יֹפִי
כְּשֶׁהַשָּׁמַיִם רוֹקְדִים
אֲנִי בּוֹכָה
.
מרב זקס־פורטל היא מתרגמת ספרות ועיון, סופרת ומשוררת. ספר הפרוזה שלה, "מלאכים באופק" (ידיעות ספרים) יצא לאור בשנת 2016. ספר שיריה, "אין השלם" (עתון 77), יצא לאור בשנת 2021. יצירות פרי עטה התפרסמו בכתבי עת שונים ובכללם המוסך. השירים מתוך ספר בכתובים.
.
קלרינה פריבורקין
מלח הארץ
צְבַת הַמְּצִיאוּת לוֹחֶצֶת אֶת הָרַקּוֹת.
הָרַכּוּת הַגָּלוּתִית שׁוּב מַכָּה בִּי,
אֲנִי חֲשׂוּפִית הַחוֹלֶמֶת לַהֲפֹךְ לְשַׁבְּלוּל,
בּוֹנָה בַּיִת מִמִּלִּים וּמִשְׁפָּטִים בְּעִבְרִית צַחָה,
אַךְ זֶה לֹא מַסְפִּיק.
הִנֵּה בָּא יֶלֶד וּמְפַזֵּר עָלַי מֶלַח גַּס
וַאֲנִי גּוֹסֶסֶת לְאַט
תַּחַת שְׁמֵי הַתְּכֵלֶת.
.
קלרינה פריבורקין היא ראש החוג לאנגלית במכללה האקדמית לחינוך גבעת וושינגטון, מרצה לספרות אנגלית ומשוררת. ספר ביכוריה "אדמת אם" בעריכת דורי מנור ראה אור בשנת 2022 בהוצאת פיוטית. ספרה השני "מלח הארץ" בעריכת נמרוד שיין ראה אור השנה בהוצאת אלף. שיריה בעברית ובאנגלית פורסמו בכתבי עת שונים.
.
רוני פינקרפלד
.
אֲנִי נוֹשֶׁכֶת אֶת הַשָּׂפָה
וְהַקַּרְקַע נִתְלֶשֶׁת תַּחַת לְשׁוֹנִי
.
הַמִּלְחָמָה מִתְנַגֶּשֶׁת בַּשִּׁירָה
כְּמוֹ מַשָּׂאִית שִׁכּוֹרָה
בְּלַיְלָה בְּלִי יָרֵחַ
.
אֲפֵלָה מִתְהַפֶּכֶת עַל מִשְׁכָּבָהּ
.
עִם בֹּקֶר נוֹבֵט יְרַקְרַק הַפֶּלֶא
לִפְרֹץ דֶּרֶךְ מִבַּעַד
לְמַצֵּבַת הָאֶבֶן
.
אֲבָל הַשָּׂפָה נוֹשֶׁכֶת
וַאֲנַחְנוּ מְחַכִּים.
.
רוני פינקרפלד היא משוררת ועורכת, מנחה מפגשי כתיבה ועוסקת בליווי תהליכי יצירה אישיים, בין היתר עם מתמודדי נפש, אנשים בעלי צרכים מיוחדים ונשים המתמודדות עם מחלת הסרטן. שיריה התפרסמו בכתבי עת שונים – הליקון, מאזנים, צריף ועוד – ובאנתולוגיות לשירה. שירים פרי עטה ראו אור במוסך בגיליון מתאריך 11.11.20.
.
>> במדור שירה בגיליון הקודם של המוסך: שירים מאת אורית מלכה, נעם טל ושירי פסל
.
לכל כתבות הגיליון לחצו כאן
